Dengê Ambient: Ew çi ye û Çima Di Hilberîna Vîdyoyê de Girîng e?
Ambient Sound, ku wekî hundur jî tê zanîn rengdan, dengê hawîrdorek taybetî ye ku di dema hilberîna vîdyoyê de tê girtin.
Ev deng bi gelemperî ji bo afirandina atmosfer û domdariyê tê bikar anîn. Di heman demê de ew dikare were bikar anîn da ku ji temaşevanan re bibe alîkar ku ji dengên derdorê haydar bibin, ku dikare bibe alîkar ku wan di ezmûnê de bihelînin.
Di vê gotarê de, em ê nîqaş bikin ka çima dengê hawîrdorê di hilberîna vîdyoyê de girîng e û ew çawa li ser encama dawiyê bandor dike.
Di vê postê de em ê veşêrin:
Pênase dengê hawîrdorê
Dengê hawirdorê, ku wekî deng an atmosfera paşîn jî tê zanîn, hemî dengên bihîstwerî yên ne-diyalogê yên ku hûn di dîmenek de dibihîzin vedibêje. Di nav de dengên hawîrdorê yên wekî ba, çûk, baran û trafîkê, û hêmanên din ên bihîstbar ên wekî muzîk û giştpirsiyê vedihewîne. Ew ji bo arîkariya afirandina ezmûnek berbiçav ji temaşevan re, danîna hestek an awazek ji bo dîmenek û peydakirina çarçoweyê girîng e.
Di hilberîna vîdyoyê de, dengê hawîrdorê bi gelemperî digel diyalogên li ser cîhê tê tomar kirin ji ber ku ew paşê bi heman astê realîzm û rastbûnê nayê zêdekirin. Lêbelê, ji ber astengiyên budceyê an gemariya dengî ya ji kolanek bajarî ya qelebalix, mînakî ku tomarkirina dengê hawîrdorê li ser hin fîşekan ne mumkun dike - di van rewşan de bi gelemperî gengaz e ku li şûna wan tomarên zevî bikar bînin.
Gelek celeb tomarên zevî hene ku ji şopên pirtûkxaneyê yên berî-heyî yên dengên hawîrdorê yên taybetî yên wekî hawirdora daristana baranê an dengê kolanan bigire heya tomarên xwerû yên ku ji hêla hilberîner û edîtorên profesyonel li ser malperê têne çêkirin hene. Di heman demê de hûn dikarin tomarên zevî yên belaş ên padîşah-kalîteya bilind ên ku dikarin ji bo hilberîna post-hilberîna fîlim û televîzyonê werin bikar anîn bibînin.
Dibe ku tomarên zevî her gav ne xwediyê heman astê realîzmê ne wek tomarkirina li derve lê ew dîsa jî amûrên hêja ne ji ber ku ew rê didin çêkerên fîlimê ku di postê de bêtir nermbûnek çêdibe - ji ber vê yekê heke ji bo dîmenek li derve we pêdivî bi bayê ku ji giya diherike lê nekarî wê demê tomar bike. - hûn dikarin wî dengî di dema tevlihevkirinê de bi tomarek zevî re lê zêde bikin ku paşê we pelên dengî yên bi kalîte di dema pêş-hilberînê de hilanîn.
Feydeyên dengê hawîrdorê
Dengê hawîrdorê ji dengê paşîn wêdetir e. Tomarkirin û bikaranîna dengê hawîrdorê di hilberîna vîdyoyê de dikare sûdê ji sêwirana dengê giştî yê fîlimê werbigire, jiyan, tevnvîs û nuwaze bide wî ku dikare temaşevanan bikişîne nav çîrokê û ezmûnek sînemayî ya nebîrbar biafirîne. Dengê hawîrdorê realîzmê li tiştê ku dê wekî din bibe dîmenek bêdeng zêde dike an jî bi peydakirina îşaretên nazik ên xetereya ku li nêzê xwe vedişêre, tengezariyê dixe. Van dengan di heman demê de dikarin atmosfera karakteran li ser ekranê kûrtir bikin bi dayîna wan çarçoweya civakê di nav jîngehek hevpar de, bêtir nasname û bawerî ava bikin.
Dengê hawîrdorê dikare bandorek nerasterast jî hebe, şaneyên muzîkê temam dike da ku kûrahiyek zêde lê zêde bike û bibe alîkar ku bala temaşevanan di navgînek vegotinê-based dîtbar de bikişîne. Digel vê yekê, hûrgelên dengên hawîrdorê dihêle ku di post-hilberînê de bi hêsanî entegrekirina dengan bi verastkirinên hindiktirîn ên ku ji bo xweşbînkirina di nav tevliheviyê de hewce ne. Bi tevayî, destpêkirina bi dengê hawîrdorê li ser setê gavek bingehîn e ji bo her hilberîna vîdyoyê ya ku dixwaze dîmenek dengî ya xweş-dorpêvekirî biafirîne ku li gorî hewcedariyên xwe yên bêhempa ye.
Cureyên Dengê Ambient
Dengê hawirdorê bi dengên xwezayî yên ku di hawîrdorek taybetî de hene vedibêje. Ew dikare hestek realîzm û atmosferê li dîmenek zêde bike û dikare ji bo afirandina atmosferek xwezayî di hilberîna vîdyoyê de were bikar anîn. Cûreyên cihêreng ên dengê hawîrdorê hene ku dikarin werin bikar anîn û li gorî hewaya taybetî ya ku hûn lê digerin çêbikin. Di nav wan de dengên xwezayî, wek çivîka çûkan, ba û av, û hem jî dengên çêkirî, yên wekî trafîkê û makîneyan hene. Werin em hin ji van cûreyên dengan bi hûrgulî bikolin.
Dengê xwezayî
Dengê xwezayî her dengek e ku ji cîhana rastîn a ku em tê de dijîn derdikeve. Ew dibe ku gazî heywanek be, bayek ku di nav daran de diherike, an tewra mirovek ku li ser pelên qermiçî dimeşe be. Van celeb dengên hawîrdorê rastiya cîhek digirin û rastiya vîdyoya we zêde dikin.
Bikaranîna dengên xwezayî di hilberîna vîdyoya we de alîkariya afirandina atmosferê dike; berhevkirina dengên hawîrdorê dikare were bikar anîn da ku hin hest û hestan derxe. Mînakî, lê zêdekirina dengê çîçeka bilbilê dibe ku aramî û aramiyê li dîmenek zêde bike an jî lê zêdekirina bangên behrê dibe ku hestek li peravê bide temaşevan. Zêdekirina dengê xwezayî di heman demê de dibe alîkar ku hestek realîzmê çêbike. Dema ku dor tê ser karê belgefîlm û rojnamegerî, hebûna atmosferek rastîn a ku ji hêla dengê hawîrdorê ve hatî afirandin ji bo ku bîner pê bawer bike ku tiştê ku ew dibîne pêbawer û pêbawer e, pêdivî ye.
Dema ku dengê xwezayî di projeyên xwe de bikar tînin, ji bîr mekin ku ger hûn wê bikar bînin da ku hûn çîrokek bibêjin, wê hingê divê hûn ne tenê hewl bidin ku dengê bingehîn ên hawîrdorê bigirin, lê di heman demê de li fersendên ku hûn dikarin gewherên dengbêjiyê bibînin jî bigerin - mîna stranên gelêrî û muzîka kevneşopî - ku dikare di derbarê çanda ku hûn di nav de gulebaran dikin de tiştek cûda destnîşan bike.
Dengê hunerî
Dengê hunerî tê tomarkirin an dengek pêş-qeydkirî ye ku li hilberek vîdyoyê tê zêdekirin da ku bandorek çêbike an hestek derxe. Di heman demê de ev deng dikare bi karanîna bernameyên komputerê yên wekî EQ û fîlteran jî were manîpule kirin da ku ezmûnek dengek bêhempa çêbike. Dengê çêkirî bandorên foley, dengbêj û bandorên taybetî hene.
Foley: Foley xwê û îsota cîhana dengî lê zêde dikin - bi rastî bi rastî! Bifikirin ku derî diqelişe, qêrîna kûçikan, pêlan diqelişe - her tiştê ku hûn di dema kişandina vîdyoya xwe de nikaribin tomar bikin. Ev di stûdyoyek piştî gulebaranê de bi baldariya epîk a li ser hûragahiyan tê kirin - ji berîkên qijik bigire heya deriyan diqelişe!
Soundtracks: Soundtracks ji bo perçeyek muzîkê ya taybetî ji bo hilberîna TV / Fîlm têne çêkirin û şikila muzîkê ya ku berê ji hêla endezyarên muzîkê ve hatî fêr kirin zêde dike. Dema ku di fîlimek an pêşandanekê de di demên dijwar de zêde dibe ew dikare dîmenan xweş biweşîne an jî bibe navenda balê.
Bandorên Taybet: Bandorên taybetî (bi gelemperî wekî SFX têne zanîn) her dengên paşerojê dihewîne ku dibe ku ji temaşevanan re bibe alîkar ku li ser bingeha tiştê ku bi dîtbarî dibînin dîmenek dengî di serê xwe de xêz bikin - dîmenên baranê, rojên bayê hwd. hawirdora li dora karakteran an di hundurê dîmenek mîna nefesa nerehetî de ku ji temaşevanan re vedibêje ku dibe ku tiştek çiqas tirsnak an tengezar be bêyî ku peyv bêne axaftin.
Meriv çawa Dengê Jîngehê digire
Girtina dengê hawîrdorê dikare bibe alîkar ku hilberîna vîdyoya we zindî bike. Dengê hawîrdorê qatek realîzm û atmosferê li mîhengek vîdyoyek sterîl zêde dike. Di vê gotarê de, em ê nîqaş bikin ka dengê hawîrdorê çi ye û meriv wê çawa di hilberîna vîdyoya xwe de bigire. Em ê her weha li ser girîngiya girtina dengê hawîrdorê û amûrên ku hûn hewce ne ku wê pêk bînin nîqaş bikin.
Mîkrofon bikar tînin
Girtina dengê hawîrdorê bi mîkrofonek rêbazek populer e ku di hilberîna vîdyoyê de tê bikar anîn. Bi danîna mîkrofonek nêzî çavkaniya dengê hawîrdorê, wek mînak li nêzî lîstikvan an muzîkjenan, hûn dikarin dengên ku ew derdixin dema ku ew bi hawîrdora xwe re têkilî daynin bigirin. Ev celeb tomar wekî 'Tomarkirina Rasterast' tê zanîn û ew dihêle hûn her hûrgulî di nav de nuwazeyên nazik, guheztinên awaz û hemî tonalîteya jûreyê ku ji hêla refleksên akustîk ve di cîhê tomarkirinê de hatî afirandin, bikişîne.
Di heman demê de hûn dikarin dengê hawîrdorê ji lîstikvan an muzîkjenên xwe dûrtir tomar bikin bi karanîna mîkrofonek derveyî ku dikare ji mijarên tomarkirina we hîn dûrtir were danîn. Ji ber ku mîkro ji mijarên we dûrtir e, ew ê bêtir rezonansa jûreyê hilde û li ser dîmena dengê weya tevayî bandorek vegerê ya mezintir çêbike - ji vê nêzîkatiyê re tê gotin 'Room Miking' an 'Ambience Miking' û ew pir caran jîngehek paşerojê ya balkêş çêdike bêyî ku ti winda bike. berfireh an zelal. Tewra hûn dikarin çend mîkrofonan li dora jûreyek bi cîh bikin da ku pir perspektîfên heman cîhê bigirin ku bi gelemperî kûrahiyek zêde li tomarên we zêde dike.
Bikaranîna mîkrofan ji bo girtina dengê hawîrdorê gava ku hûn dixwazin dengek bi hûrgulî bikşînin pir xweş e lê ew bi hin kêmasiyan re, wekî navbeynkariya deng, lêçûnên tomarkirinê yên zêde û sazkirina bi gelek mîkrofonan re dijwar tê. Dema ku hûn dengên dûrtir digirin, dibe ku hûn jî hewce bikin ku mîkrofonên bilindtir bikar bînin ku dê hewceyê astên qezencê yên bilindtir ên ku bi xwe re pirsgirêkên dengek zêde jî bi xwe re tîne, ji ber vê yekê berî ku hûn bigihîjin mîkrofonê hay ji van xeletiyên potansiyel bin!
Bi çîrokên xweya rawestana tevgera xwe re dest pê bikin
Aboneyê bultena me bibin û bi sê çîrokan dakêşana xwe ya belaş bistînin. Bi zindîkirina çîrokên xwe dest pê bikin!
Em ê tenê navnîşana e -nameya we ji bo nûçenameya xwe bikar bînin û ji we re rêz bigirin taybetî
Bikaranîna tomarkerê
Ji bo ku hûn dengê hawîrdorê bigirin, hûn dikarin tomara dengek profesyonel bikar bînin. Digel ku ev ê ne hewce be vebijarka herî kêm biha be, ew ê herî zêde kontrol û rastbûna we bide gava ku meriv dengê hawîrdorê bigire. Tomarên dengî yên bilind asta herî mezin a kontrolê dihêlin, dema ku ji bo hilbera paşîn guhezînin nermbûnek çêdibe.
Dema ku tomarokek ji bo girtina dengê hawîrdorê bikar tînin, van çend xalan bihesibînin:
- Modelek guncan bi têra têketin û derketinê hilbijêrin
- Piştrast bikin ku we têra xwe hêza bateriyê heye ku hûn di hilberînê de bidomînin
- Biryarê bidin ka hûn hewceyê hardware zêde wekî pergalên bêtêl in
- Piştrast bikin ku hemî girêdan ewle ne
Bi şopandina van rêwerzan û serişteyên amadekariyê, hûn dikarin pê ewle bin ku karanîna amûrek tomarkirinê ji bo girtina dengê hawîrdorê nêzîkatiya rast a projeya we ye.
Çawa Dengê Ambient Hilberîna Vîdyoyê Zêdetir Dike
Dengê hawîrdorê dikare astek rastîniyê li her hilberîna vîdyoyê zêde bike. Ew wekî paşverûyek ku ji bo çarçoweya çîrokê û balkişandina hin hûrguliyên ku dibe ku werin paşguh kirin alîkar dike. Dengê hawîrdorê di heman demê de dikare ji temaşevanan re hewayek an atmosferek biafirîne ku ji wan re dibe alîkar ku wan bikişîne hundur û ezmûnek bandorker biafirîne. Ka em vekolin ka dengê hawîrdorê çawa dikare were bikar anîn da ku hilberînek vîdyoyê zêde bike.
Realîzma vîdyoyê zêde dike
Dengê hawîrdorê, ku wekî dengê paşîn an dengê hawîrdorê jî tê zanîn, her dengek ne-diegîkî ye ku atmosferek bihîstî diafirîne. Ev atmosfera bihîstinê realîzma vîdyoyê zêde dike û dikare temaşevanan bi hawîrdora ku di fîlim an pêşandana televîzyonê de tê xuyang kirin hest bike.
Ji pêlên behrê û birûskên gêrîk bigire heya çivîkên çivîkan û şemalên ku diherikin, dengê hawîrdorê ezmûnek berbiçav diafirîne. Di heman demê de ew kar dike ku hêmanên dengî yên din bi lê zêdekirina kûrahî û tevnek din û her weha rêberkirina bala temaşevanan ve girêbide.
Li gorî dîmenê, cûrbecûr hawirdor hene ku derhêner dema ku performansek plansaz dikin ji bo berjewendiya xwe bikar tînin - ji hawîrdorên sivik bigire heya yên ku bi çalakiyê dengdar û zindî ne. Ji bilî dengên xwezayî yên mîna bayê ku di nav darên dirêj de diherike, dengên cûrbecûr yên din jî hene, wek dengên ku ji hêla pargîdanî ve hatî çêkirin li balafirgehan têne bihîstin an gav di demjimêrên kirrûbirrê de li navendekê têne bihîstin.
Ku hûn belgefîlmek xwezayê an romcomek zindî diafirînin, bi karanîna dengê hawîrdorê yê armanckirî di fîlima xwe de dikare ezmûnek temaşekirina giştî ya pêşkeftî bide temaşevanên we. Dengên ku bi rêkûpêk hatine bijartin dikarin bibin alîkar ku deng û serdemê ava bikin, balê bikişîne ser hin deverên balkêş di nav çîrokê de, beşên diyalogê bi hev re tevlihev bikin, realîzmê lê zêde bikin - hemî di heman demê de di demên rast de ji temaşevanan re hêmanek sosretê diafirînin!
Bandora hestyarî ya vîdyoyê zêde dike
Dengê hawîrdor celebek deng e ku atmosfer, hest û kûrahiyê li hilberînek vîdyoyê zêde dike. Ew bi gelemperî bi danîna mîkrofonan li hawîrdorên xwezayî li nêzê mijara vîdyoyê tête çêkirin da ku dengên xwezayî yên li dora wan bigire. Van hêmanên pêvek dikarin bibin alîkar ku dîmenê temam bikin û ji bo zêdekirina bandora hestyarî ya vîdyoyê paşnavek deng peyda bikin. Dengê hawirdorê çend armancan xizmet dike:
-Alîkariya dagirtina dengê paşîn dike: Dengê hawîrdorê bi lê zêdekirina dengek din li klîbên we re jiyan dide vîdyoya we. Ev dihêle hûn bêyî ku ji dengbêjê ji mijara sereke dûr bixin, qatek dengek rastîn lê zêde bikin.
-Rayalîzm û dramayê zêde dike: Dema ku bi budceyên teng re dixebitin, dengê hawîrdorê dikare wekî amûrek bi bandor were bikar anîn ji bo dagirtina komên bi hêmanên dengbêjiya realîst ên mîna ba, strana çûkan an dengê hawîrdorê yê din. Ev ê dîmenan qanihtir bike û ji temaşevanan re bêtir bi bandortir ji nîşanên muzîkê an jî dengên stokê yên zêdekirî peyda bike.
-Têkiliyek hestyarî peyda dike: Di binhişmendiyê de, dengên hawîrdorê ji temaşevanan re vedibêjin ku ew di hundurê jîngehek taybetî de rastiyek diceribînin, çi li hundur be an li derve be. Ev ji temaşevanan re têkiliyek hestyarî bi ya ku ew lê temaşe dikin re peyda dike ji ber ku ew rast hîs dike her çend ew ne dîmenên jiyana rastîn an jî dîmenên ji cîhek taybetî bin.
-Rêveberiya guhdana temaşevanan dike: Dengê hawîrdorê ji bo balê dikişîne ser kêliyên di vîdyoyan de baş e ku dibe ku ji ber ronahiya qels an biryarên sererastkirina xirab ji hêla temaşevanan ve neyê dîtin. Dema ku rast were kirin, li şûna ku balê bikişînin, ev qatên deng dibin beşek ji çîrokê bixwe û rêberiya temaşevanan dikin ku divê pêşî li wan wêneyan werin kişandin berî ku di temaşekirina hilberîna vîdyoya we de pêşde biçin.
Kalîteya dengî ya giştî çêtir dike
Dengê hawîrdorê qatek deng peyda dike ku bandorê li kalîteya giştî ya hilberîna vîdyoya we dike. Bi gelemperî ew nazik û dijwar e ku meriv diyar bike, lê lê zêdekirina dengê hawîrdorê li tevliheviya dengî ya we dê bibe alîkar ku projeya we hestek jêhatî û profesyoneltir bide. Dengê hawîrdorê dikare her valahiyek di rêça bihîstbar de tije bike, diyalogê bişewitîne an ji bo dîmenên bi diyalogek hindik an tune be paşverûyek çêbike. Wekî din, ew dikare bibe alîkar ku balê bikişîne ser hêmanên taybetî yên di hundurê dîmenê de, danûstendina tonek hestyarî ya ku ji temaşevanan re dibe alîkar ku çêtir bi karakteran re têkildar bin.
Ji bo ku hûn hawîrdora watedar li hilberîna xwe zêde bikin, hûn hewce ne ku tiştên wekî şertên akustîk bihesibînin û tiştê ku di her dîmenê de diqewime simule bikin. Ev dibe ku muzîka paşîn an jî dengên ku ji amûrên muzîkê yên mîna dahol an têl têne çêkirin vehewîne. Zêdekirina dengên hawîrdorê yên xwezayî yên wekî çivîka çûkan an av diherike jî dibe ku guncan be heke hûn li derve gulebaran dikin. Digel van çavkaniyên dengbêjiyê, Foley dixuye ku mirov lingên xwe dihejînin an cil û bergên xwe dişoxilînin dibe ku ji bo hin dîmenan hewce be ku li gorî kîjan hestan ji hêla karakterên li ser ekranê ve têne vegotin. Bi qatkirina cûrbecûr hawirdorê digel hêmanên dengî yên pêşîn, ew ê jiyan û kûrahiyê bide hilberîna we dema ku li seranserê projeyê mijarên vegotinê yên taybetî xurt bike.
Xelasî
Piştî têgihîştina têgeh û girîngiya dengê hawîrdorê di hilberîna vîdyoyê de, dikare were encamdan ku dengê hawîrdorê beşek bingehîn e ji afirandina ezmûnek rastîn û berbiçav ji temaşevanan re. Ew dikare hilberîna vîdyoyê berbi astek nû ya tevlêbûnê bilind bike û ezmûnek temaşekirinê ya berbiçav peyda bike. Wekî din, ew dikare were bikar anîn da ku hêmanên nazik li hilberîna vîdyoyê zêde bike ku dikare alîkariya çîrok û komploya sereke bike.
Kurteya dengê hawîrdorê
Têgeha dengê hawîrdorê ji hemî aliyên hilberîna vîdyoyê re, ji peydakirina çarçoveyek bi diyaloga paşîn û muzîkê bigire heya sazkirina dîmenê bi dengên xwezayê re bingehîn e. Dengê hawirdorê dikare bandorê li awaz û hesta hilberek bike, wê ji hilberînên amator an kêmbudce cuda bike. Bi karanîna bandorên deng û atmosferan, hilberînerek dikare hawîrdorek zindî bike û ji temaşevanan re ezmûnek berbiçav biafirîne.
Rastî ev e ku girtina dengê derdorê dikare pir dijwar be. Bikaranîna mîkrofonên li ser kamerayê dê bi gelemperî dengek nedilxwaz bikişîne ku dibe ku bala xwe ji tevliheviya bihîstwerî ya giştî dûr bixe, wek seyrûsefera dûr an danûstendinên ku li odeyên cîran diqewimin. Rêya îdeal a tevlêkirina dengê hawîrdorê ya bihêz ev e ku meriv deng ji hev cuda tomar bike û dûv re wê di post-hilberînê de bi klîbên vîdyoyê yên ku li cîhê hatine kişandin re zewicîne.
Bi bi baldarî hilbijartin û tevlihevkirina hawîrdorên guncav, hilberînerek dikare nirx, çarçoveyek û realîzma mezin li hilberîna xwe zêde bike - lê zêde bike pîvana ku ezmûnê ji temaşevanan re bilind dike bêyî ku carî xwe biguhezîne an biguhezîne. Hişmendiya ku dengê hawîrdorê çawa bandorê li têgihîştina we dike wekî temaşevan dikare di heman demê de ji we re bibe alîkar ku hûn di projeyên xwe de encamên profesyonel û kalîteya bilind biafirînin.
Feydeyên karanîna dengê hawîrdorê di hilberîna vîdyoyê de
Dengê hawîrdorê di Hilberîna vîdyoyê de dikare gelek feydeyan peyda bike, wek mînak afirandina ezmûnek balkêştir ji temaşevanan re û peydakirina astek zêde ya realîzmê. Dengê hawîrdorê çarçoweyê li dîmenan zêde dike, dihêle temaşevan zû li derdorek an cîhek winda bibin bêyî ku wextê xwe bidin ji bo ravekirina her tiştê ku berê qewimî.
Dengê hawîrdorê di heman demê de arîkariya dan û stendina ahengek dîmenek jî dike. Deng dikarin bersivek hestyarî ji temaşevanan derxînin ku bêyî wê çênabe. Mînakî, bayê qîrîn an çivîkên ku di paşperdeyê de çiqqir dikin dikarin hilberîna we bandorek aramiyê bidin, lê riffek gîtarê ya zû lê tê tansiyon û heyecanê zêde dike.
Wekî din, dengê hawîrdorê ji temaşevanê we re dibe alîkar ku bala xwe bide tiştê ku li ber çavan diqewime bêyî ku dev ji diyalog an çalakiya girîng berde. Bi balkişandina hin dengan dema ku dihêlin yên din paşîn bigirin, edîtor dikarin atmosferek ji hewaya zirav biafirînin û bi aqilmendî hilbijêrin ka kîjan deng ji yên din bingehîntir in.
Silav, ez Kim im, dayikek û dilşewatek rawestanê ye ku di çêkirina medyayê û pêşkeftina malperê de paşverû ye. Ez ji bo xêzkirin û anîmasyonê dilşewatiyek mezin heye, û naha ez berê xwe didim cîhana stop-motion. Bi bloga xwe re, ez fêrbûna xwe bi we re parve dikim.
